Welkom
Chinese Specialiteiten Restaurant China Town Bredene
Bij afhaal gerechten 10% KORTING
China Town
中国城酒楼
Cher client,
Si vous êtes sur votre téléphone portable, consultez notre site Web
veuillez déplacer votre mobile vers le côté horizontal.
C'est plus facile à regarder.
Merci.
Soepen en vorgerecht naar pagina a la carte.
KINDERMENU'S
PLATS POUR ENFANTS €
27. Nasi- of Bami schotel met kippenvlees 7,50
Riz sauté ou nouilles au poulet
28. ¼ kip in tomaten saus met frietjes en appelmoes 7,50
¼ Poulet avec sauce tomate et frites et marmelade de pommes
29. Kippensaté in pindasaus met frietjes en appelmoes 7,50
Brouchettes saté avec frites et marmelade de pommes
30. Gehaktballetjes in tomatensaus met frietjes en appelmoes 7,50
Boulettes sauce tomates, frites, mousse de pommes
31. Frikandellen met frietjes en appelmoes 7,50
Fricadelle avec frites et marmelade de pommes
32. Frietjes met appelmoes 4,00
Frites et marmelade de pommes
EIERGERECHTEN
PLATS D'OMELETTE €
33. Foe Yong Hai met varkensvlees 11,90
Omelette au porc
34. Foe Yong Hai met kippenvlees 11,90
Omelette au poulet
35. Foe Yong Hai met garnalen 16,00
Omelette aux langoustines
36. Foe Yong Hai met krab 13,50
Omelette aux crabe
37. Foe Yong Hai CHINA TOWN (garnalen, krab, rund- en kippenvlees) 15,50
Omelette "China Town" (langoustines, crabes, boeuf et poulet)
GROENTEN GERECHTEN
PLATS DE SOJA CHINOISE €
38. Tjap Tjoy met varkensvlees 12,50
Soja au porc
39. Tjap Tjoy met kippenvlees 12,50
Soja au poulet
40. Tjap Tjoy met rundvlees 13,90
Soja au boeuf
41. Tjap Tjoy met Chinese garnalen 15,90
Soja au langoustines Chinoise
42. Tjap Tjoy "China Town" (garnalen, krab, rund- en kippenvlees) 15,90
Soja "China Town" (langoustines, crabe, boeuf et poulet)
43. Tjap Tjoy Vegetarisch 10,00
Soja végétarien
VARKENSVLEES GERECHTEN
PLATS DE PORC €
44. Varkensvlees met champignons 13,00
Viande de porc aux champignons
45. Varkensvlees met Chinese champignons 13,00
Viande de porc aux champignons Chinois
46. Varkensvlees met ananas 13,00
Viande de porc aux ananas
47. Varkensvlees met pikante saus 13,00
Viande de porc à la sauce piquant
48. Varkensvlees met kerry saus 13,00
Viande de porc au curry
49. Varkensvlees met knoflook in zwarte bonensaus 13,00
Viande de porc aux haricots noirs et ail
50. Varkensvlees "CHINA TOWN"
met groenten en speciale saus v.h. huis 13,90
Viande de porc "China Town"
52. Babi Pangang(ger. mager varkensvlees met pikante saus) 16,00
Viande de porc laqué à la sauce piquant
53. Babi Pangangker met kerry saus 16,00
Viande de porc lacque à la sauce curry
KIP GERECHTEN
PLATS DE POULET €
54. Kipfilet met champignons 13,00
Filet de poulet aux champignons
55. Kipfilet met Chinese champignons 13,00
Filet de poulet aux champignons Chinois
56. Kipfilet met ananas 13,00
Filet de poulet aux ananas
57. Kipfilet met pikante saus 13,00
Filet de poulet à la sauce piquant
58. Kipfilet met kerry saus 13,00
Filet de poulet à la sauce curry
59. Kipfilet met knoflook in zwarte bonensaus 13,00
Filet de poulet aux haricots noirs et ail
60. Kipfilet "CHINA TOWN"
met groenten en speciale saus v.h. huis 13,90
Filet de poulet "China Town"
61. Koe Low Kai (gefrituurde kippenvlees in zoet zure saus) 13,00
Beignets de poulet sauce aigre-douce
62. 1/2 Kip met champignons 11,90
1/2 Poulet avec champignons
63. 1/2 Kip met pikante saus 11,90
1/2 Poulet à la sauce piquant
64. 1/2 Kip met kerrie saus 11,90
1/2 Poulet à la sauce curry
65. Kip op drie wijzen (2 personen) 33,00
Kipfilet met kerrie saus, Tjap Tjoy met kip en Koe Low Kai
Poulet aux trois façons (2 personne)
Poulet aux curry, Soja avec poulet et beignet de poulet sauce aigre-douce
RUNDVLEES GERECHTEN
PLATS DE BOEUF €
66. Rundvlees met champignons 15,00
Boeuf aux Champignons
67. Rundvlees met Chinese champignons 15,00
Boeuf aux champignons Chinois
68. Rundvlees met uien in oestersaus 15,90
Boeuf aux oignons
69. Rundvlees met pikante saus 15,00
Boeuf à la sauce piquante
70. Rundvlees met kerrie saus 15,00
Boeuf à la sauce curry
71. Rundvlees met knoflook in zwarte bonensaus 15,90
Boeuf à la sauce d'haricots noirs et l'ail
72. Rundvlees "CHINA TOWN"
met groenten en speciale saus v.h. huis 15,90
Boeuf "China Town"
GARNALENGERECHTEN
PLATS DE LANGOUSTINES €
73. Chinese garnalen met champignons 18,50
Langoustines Chinoises aux champignons
74. Chinese garnalen met Chinese champignons 18,50
Langoustines aux champignons chinois
75. Chinese garnalen met pikante saus 18,50
Langoustines Chinoises à la sauce piquante
76. Chinese garnalen met kerry saus 18,50
Langoustines Chinoises à la sauce curry
77. Chinese garnalen met knoflook in zwarte bonensaus 18,50
Langoustines Chinoises auxharicots noirs et l'ail
78. Chinese garnalen"CHINA TOWN"
met groenten en speciale saus v.h. huis 18,50
Langoustines Chinoises "China Town"
79. Koe Low Ha (gefrituurde Chin. Garnalen in zoet zure saus) 18,50
Langoustines Chinoises frits à la sauce aigre-douce
80. Gefrituurde grote Chinese garnalen 18,50
Grandes Langoustines Chinoises frits
VIS GERECHTEN
PLATS DE POISSON €
81. Gefrituurde pangasiusfilet met pikante saus 15,00
Filet de pangasius sauce piquant
82. Gefrituurde Pangasiusfilet met kerry saus 15,00
Filet de pangasius au curry
83. Gefituurde pangasiusfilet met zoet zure saus 15,00
Filet de pangasius sauce aigre-douce
84. Gestoomde tongvis op Chinese wijze 23,00
Sole à la vapeur facon Chinoise
85. Kikkerbilletjes met kerry saus 17,00
Cuisses de grenouilles sauce curry
86. Kikkerbilletjes met pikante saus 17,00
Cuisses de grenouilles sauce piquant
87. Kikkerbilletjes met knoflook in zwarte bonensaus 17,00
Cuisses de grenouilles aux haricots noirs et l'ail
88. Inktvis met kerry saus 17,00
Calamars à la sauce curry
89. Inktvis met pikante saus 15,00
Calamars sauce piquant
90. Inktvis met Chinese champignons 15,00
Calamars aux champignons Chinois
91. Inktvis met knoflook in zwarte bonensaus 15,00
Calamars aux haricots noir et ail
Alle gerechten worden geserveerd met witte rijst
In plaats witte rijst : Bami of Nasi : € 3,00 suppl. Mihoen of Chinese.Bami : € 4,00 suppl.
Extra Saus / Sauce: € 3,00
- Kerrie saus / Sauce curry
- Zoet zure saus / Sauce aigre-douce
- Babi pangang saus / Sauce piquant
- Pinda saus / Sauce cacahuète
- Zwarte bonen saus / Sauce Haricot noir
NASI- OF BAMI GERECHTEN
PLATS DE RIZ - NOUILLES €
92. Nasi of Bami met varkensvlees 12,50
Riz ou nouilles sauté au porc
93. Nasi of Bami met kippenvlees 12,50
Riz ou nouilles sauté au poulet
94. Nasi of Bami met rundvlees 14,00
Riz ou nouilles sauté au boeuf
95. Nasi of Bami met Chinese garnalen 15,00
Riz ou nouilles sauté aux Langoustines chinoises
96. Nasi of Bami "CHINA TOWN"
(garnalen, krab, rund- en kippenvlees) 15,00
Riz ou nouilles sauté "China Town" (langoustines, crabes, boeuf et poulet)
97. Tja Yo Fan of Min
(nasi of bami met babi pangang en tjap tjoy) 15,00
Riz ou nouilles sauté, porc laqué et soja sautée
98. Foe Yo Fan of Min
(nasi of bami met babi pangang en foe yong hai) 15,00
Riz ou nouilles sauté, porc laqué et omelette
99. Koe Yo Fan of Min
(nasi of bami met babi pangang en koe low yok) 15,00
Riz ou nouilles sauté, porc laqué et porc sauce aigre-douce
MIHOEN GLASNOEDEL GERECHTEN
PLATS DE VERMICELLES GLASNUDELN GERICHTE €
100. Mihoen met varkensvlees 13,00
Vermicelles au porc
101. Mihoen met kippenvlees 13,00
Vermicelles au poulet
102. Mihoen met rundvlees 14,00
Vermicelles au boeuf
103. Mihoen met Chinese garnalen 16,00
Vermicelles aux Langoustines Chinois
104. Mihoen "CHINA TOWN"
(garnalen, krab, rund- en kippenvlees) 16,00
Vermicelles "China Town"(langoustines, crabe, boeuf et poulet)
105. Mihoen Singapore met Chinese garnalen en kerrie poeder 16,00
Vermicelles Singapour aux Langoustines Chinoise et poudre de curry
CHINESE FIJNE BAMI GERECHTEN
PLATS DE NOUILLES CHINOISES €
106. Chinese Bami met varkensvlees 13,00
Nouilles Chinoises au porc
107. Chinese Bami met kippenvlees 13,00
Nouilles Chinoises au poulet
108. Chinese Bami met rundvlees 14,00
Nouilles Chinoises au boeuf
109. Chinese Bami met Chinese garnalen 16,00
Nouilles Chinoises aux Langoustines chinoises
110. Chinese Bami "CHINA TOWN"
(garnalen, krab, rund en kippenvlees) 16,00
Nouilles Chinoise "China Town"(langoustines, crabe, boeuf et poulet)
EUROPESE KEUKEN
CUISINE INTERNATIONALE €
111. Gebakken zeetong met champignons, uien en frietjes 23,00
SPECIALITEITEN VAN HET HUIS
SPÉCIALITÉS DE LA MAISON €
1A. Kreeft op Chinese wijze 45,00
Homard à la façon chinoise
2A. Kreeft met zout en verse peper 45,00
Homard au sel et poivres frais
3A. Chinese garnalen met Gon Bao saus (pittige kruidensaus) 19,00
Langoustines Gon Bao (sauce épicés)
4A. Chinese garnalen met Yu Hsiang saus
(licht zure pikante saus) 19,00
Langoustines au Yu Shiang (sauce épicé)
5A. Chiu Yim Ha
(ongepelde Chinese garnalen met zout en verse peper) 19,00
Langoustines chinoises non décortiquées au sel et poivre frais
6A. Ongepelde Chinese garnalen met speciale pikante saus 19,00
Langoustines chinoises non décortiquées à la sauce piquante
7A. Ongepelde Chinese garnalen met knoflook 19,00
Langoustines chinoises non décortiquées à la sauce l'ail
8A. Ongepelde Chinese garnalen met roomsaus 19,00
Langoustines non décortiquées à la crème
9A. Gon Bao Zeevis (garnalen,pangasiusfilet,inktvis en krab) 20,00
Fruits de mer à la sauce Gon Bao (langoustines,pangasius, calamars et crabe)
10A. Sang Kwak
(pangasiusfilet met krab en garnalen in pikante saus) 20,00
Filet de pangasius avec crabe et langoustines sauce piquante
11A. Pangasiusfilet met roomsaus 20,00
Filet de pangasius à la créme
12A. Sint Jacobssvruchten met Gon Bao saus 21,90
Coquilles Saint Jacques sauce Gon Bao
13A. Sint Jacobssvruchten met roomsaus 21,90
Coquilles Saint Jacques à la crème
14A. Sint Jacobssvruchten in vogelnest 21,90
Coquilles Saint Jacques dans un nid
15A. Kikkerbilletjes met Gon Bao saus 17,00
Cuisses de grenouilles à la sauce Gon Bao
16A. Kikkerbilletjes met roomsaus 17,00
Cuisses de grenouilles à la crème
17A. Kikkerbilletjes met knoflooksaus 17,00
Cuisses de grenouilles à la sauce l'ail
18A. Geroosterde Peking eend met sojascheuten 17,00
Canard de Pékin laqué avec Soja
19A. Eend met Chinese champignons 18,00
Canard aux champignons Chinois
20A. Eend met pikante saus 18,00
Canard à la sauce piquante
21A. Eend met pannenkoeken, komkommer, prei 20,00
Canard avec crêpes
22A. Eend met verse ananas op Chinese wijze 18,50
Canard aux ananas frais à la façon chinoise
23A. Eend met sinaasappelsaus 18,50
Canard à l'orange
24A. Eend met vijf kruiden saus 18,50
Canard aux cinq épices
37A. Eend met zoet zure saus 18,50
Carnard aux sauce aigre-douce
38A. Eend met gember en look 18,50
Carnard aux gimbres et à l'ail
25A. Ribbetjes met Yu Hsiang saus 15,00
Côte de porc à la sauce Yu Hsiang
26A. Ribbetjes met pikante saus 15,00
Côte de porc a la sauce piquant
27A. Geroosterde ribbetjes 15,00
Côte de porc laqué
28A. Chiu Yim ribbetjes (met zout en verse peper) 15,00
Côte de porc au sel et poivrons frais
29A. Varkenshaas met Yu Hsiang saus 15,00
Filet de porc à la sauce Yu Hsiang
30A. Krokante varkenshaas met vijf kruiden saus 15,00
Filet de porc aux cinq épices
31A. Varkenshaas met verse ananas op Chinese wijze 15,00
Porc au ananas frais mode chinoise
32A. Kipfilet met Gon Bao saus 15,00
Filet de poulet à la sauce Gon Bao
33A. Kipfilet met vijf kruiden saus 15,00
Filet de poulet aux cinq épices
34A. Kipfilet met roomsaus 15,00
Filet de poulet à la crëme
35A. Kipfilet met knoflooksaus 15,00
Filet de poulet à la sauce ail
36A. Kipfilet met verse ananas op Chinese wijze 15,00
Poulet au ananas frais à la façon chinois
Menus
A. CHINESE RIJSTTAFEL
(per persoon) €23,00
Kippensoep
Pekingeend met sojabonen
Garnalen met baby mais
Babi Pangang (ger. mager varkensvlees met pikante saus)
Kip met Chinese champignons
B. CHINESE RIJSTTAFEL
(min. 2 pers.) €43,00
Kippensoep
Kip met kerriesaus
Tjap Tjoy
Babi Pangang
(ger. mager varkensvlees met pikante saus)
2 kipsticks
Extra vanaf 3 personen: €64,50
Zoetzure gebakken varkensballetjes & Foe Yong Hai
D. CHINESE RIJSTTAFEL "CHINA TOWN"
(voor 5 pers.) €125,00
Soep "China Town"
Garnalen met knoflook
Tjap Tjoy met Speciaal
Babi Pangang (ger. mager varkensvlees met pikante saus)
Pekingeend met sojabonen
Kip met kerriesaus
Rundvlees met uien
Foe Yong Hai
5 kipsticks
Lychees & gebakken bananen
Langskomen?
EEN TAFEL RESERVEREN
Kapelstraat 63-65
8450 Bredene (Belgium)
Dagelijks open van 12 tot 14:30 en van 17:30 tot 23 uur.
Gezellig interieur - speciale maaltijden.
(Zeer) geschikt voor familliefeest en zakendiners
Ook om mee te nemen (10% korting)
Bestelling boven €60 één fles wijn gratis
U bent van harte welkom.